¿PA KIN'EK WI?
Letra del himno 127 del Himnario en Achí
1
Ruwachulew lik nojinaq che k'ax,
E wa' wa k'ax in k'o chupa.
Na jinta kub'i'ij nuk'u'x che wa',
Ma e Jesús nuternab'em.
Coro
¿Pa kin'ek wi, oh, pa kin'ek wi?
Xew utz kin'ek ruk' ri Jesús.
E xkolb'en we, Rire xnujalk'atij,
Xew ruk' Jesús kub'ul nuk'u'x.
2
E ri Jesús e k'aslemal we'in,
Ri nub'inik puq'ab' k'owi.
Ruma Rire kin'ek chila' chikaj,
Chila' kine'jeqela ruk'.
3
Ri rayinik k'o che ri wanima',
E ri Jesús xresaj b'i chwe.
Xew ruk' Rire xinriq utzil k'oleem,
Jinta jun chik pacha' Rire.