IN K'O CHI B'E CHE RI NUK'OLIB'AL
Letra del himno 124 del Himnario en Achí
1
In k'o chi b'e che ri nuk'olib'al
Na kintzelej ta chik, na kintzelej ta chik.
In k'o chi b'e che ri nuk'olib'al
Na kintzelej ta chik, na kintzelej ta chik.
Coro
Keb' b'e k'olik,
Keb' b'e k'olik.
Jun re k'aslem choom
Yey jun re tojb'al mak.
Keb' b'e k'olik,
Keb' b'e k'olik.
Jun re k'aslem choom
Yey jun re tojb'al mak.
2
Ch'uti'n ri b'e ri xuk'ut ri Qaqaw
Pacha' kojoponik, pacha' kojoponik.
Ch'uti'n ri b'e ri xuk'ut ri Qaqaw
Pacha' kojoponik, pacha' kojoponik.
3
Matsach ri'at, tz'onob'ej na ri b'e,
Ri b'e re k'aslemal, ri b'e re k'aslemal.
Matsach ri'at, tz'onob'ej na ri b'e,
Ri b'e re k'aslemal, ri b'e re k'aslemal.