CHATALAX TANCHIK
Letra del himno 121 del Himnario en Achí
1
Chaq'ab' jun achi xopon ruk' ri Jesús,
E lik kutzukuj rub'eyal ruk'aslem.
Jesús xub'i'ij: "We kawaj kawilo,
Chatalax na tanchik."
Coro
Chatalax na tanchik,
Chatalax na tanchik;
Qatzij, lik qatzij wa kamb'i'ij chawe,
Chatalax na tanchik.
2
¿Kawaj katokik k'a chila' ruk' ri Dios?
¿Kawaj katuxlan kuk' ri ek'o chila'?
¿Kawaj junulik k'aslemal ruk' ri Dios?
Chatalax na tanchik.
3
Wamigo, mak'aq b'i uq'iij wa ch'a'teem,
Wa' e k'utunik re ri Cristo chawe.
We rawanima' na karaj ta kamik,
Chatalax na tanchik.
4
Ri eqachb'i'il xenab'ej apanoq
laj ne lik kawaj ka'wila na kiwach,
Yey cha' katopon k'a chila' kuk' rike,
Chatalax na tanchik.