KWAJ UTAYIK RI RUTZIL UK'U'X
Letra del himno 117 del Himnario en Achí
1
Kwaj utayik ri rutzil uk'u'x
Ri xuk'utu Jesús chwa ri cruz.
Ri tzijob'al re ri Kolb'enel
Tzijoj la chwe ri Cristo.
Coro
Ri tzijob'al lik kwaj kanto
Re ri Jesús Nukolb'enel.
Kwaj kink'asi' ruma ri Jesús,
Tzijoj la chwe ri Cristo.
2
We kinopon pa ri pajtajik,
Kan-na' k'u ri' kintzaq pa ra'al,
Ri tob'al wib' xew ri Kolb'enel.
Tzijoj la chwe ri Cristo.
3
We jinta chi kub'lib'al nuk'u'x
Kan-na' ri'in cha' ya kinkamik.
Lik kwaj k'u ri tob'al we ri'in,
Tzijoj la chwe ri Cristo.