CHAB'IXOJ RI CRISTO
Letra del himno 141 del Himnario en Achí
1
Nu-Cristo, nu-Rey,
Jinta junoq cha' Rilal,
Ri nuk'aslem, kuyak q'iij la,
Ruma ri nim chuq'ab' e la.
Kojch'uq la, kojto' la,
Lal jun kowil qe ri'oj,
Ri nuk'aslem kanya che'la
Kanya ta la kan k'enoq.
Coro
Iwonoje chib'ixoj ri Jesús
Xew e Jun Taqanel nim ruchuq'ab',
Ri ya', ri juyub' lik kech'aw ne rike
Echiri' kab'i'x rub'i' Rire.
Choom ri nub'iix kamb'ixoj che Rilal,
Xaqi ri'in kamb'ixoj ri B'i' la,
Kaya la chwe ri ch'a'teem e Rilal Nuqaw.