K'A CHILA' CHIKAJ
Letra del himno 138 del Himnario en Achí
1
Tob' wa nuk'aslem, k'o chi nib'a'il
K'a chila' chikaj, k'o nub'eyomal.
Pa ri nib'a'il, in k'owi ri'in,
No'j ri Jesucristo, k'ax xinuna'o.
Coro
//K'a chila' chikaj, k'a chila' chikaj,
K'o nuk'olib'al, chomlaj k'olib'al,
K'a chila' chikaj//
2
Che ruwachulew, in jeqel wi in,
Ruk' taq k'axk'olil, lik k'ayew uwach.
No'j ri Jesucristo, e kuk'am nupa,
Cha' jela' Rire, kinuk'am b'i ruk'.
3
E ri Jesucristo, keb'ukolob'ej,
Taq ri tikawex, che ruwachulew.
Yey uyijib'am, jun kocho lik choom,
Wa' xu'an Rire, k'a chila' chikaj.
4
Yey ri'at wamigo, ¿ayijb'am awib'?
Re kat'ek chikaj, pa ri choom luwar.
We at k'o pa mak, lik toq'o' awach,
Ma kasach awach, jintu'taqexik.