CRISTO K'ASLIK
Letra del himno 100 del Himnario en Achí
También en:
Español
386
1
Xk'astaj ri Jesucristo ri Jun Nukolb'enel,
Ri Rey lik nim uq'iij quk', xkamik yey xk'astajik.
Kanta ruqul Rire wuk', ela' k'o wuk' ri'in,
E ruchuq'ab' Rire wuk', kan-na' ri'in.
Coro
Xk'astaj Rire, qatzij Rire k'aslik.
Jesús xk'astaj ruk' ruchuq'ab', Rire k'o wuk' ri'in;
Xk'astaj Rire, qatzij Rire k'aslik,
Lik weta'am Rire k'aslik, ma k'o pa wanima'.
2
Ri rutzil k'u'x ri Cristo qe'oj chi qonoje,
Ri nim rutzil uk'u'x quk', k'o quk' tob' pachawi.
Oj uchajim ri Cristo, jela' kojki'kotik,
Na kojuya ta kanoq, Rire k'o quk'.
3
Lik qonoje hermanos, junam kojb'ixonik,
Kaqab'ixoj ri Cristo ruk' ronoje qak'u'x.
Rire lik ub'i'im e kak'un quma ri'oj,
Waq'iij ya ku'ana wa', kak'un tanchik.